EN 10204 3.1 대 3.2 인증서 프로젝트에 어떤 인증서가 필요합니까?

Jun 10, 2026

메시지를 남겨주세요

귀하가 구매하는 모든 강철 또는 니켈 합금 배치는 다음과 함께 도착해야 합니다.재료시험 성적서- 파이프나 플레이트 내부의 금속이 주문한 것과 정확히 일치함을 증명하는 문서. 유럽과 많은 국제 프로젝트에서 이 인증서는 다음을 따릅니다.EN 10204기준.

 

두 가지 인증서 유형이 산업 조달을 지배합니다.유형 3.1그리고유형 3.2. 그 차이는 미묘해 보이지만 - 잘못된 유형을 주문하면 실제 결과를 초래할 수 있습니다.

 

  • 규제 기관에 의한 거부 - EU 인증 기관은 3.2가 없는 PED 카테고리 III/IV 장비를 거부합니다.
  • 보험 무효화됨 - 많은 산업 보험사에서 압력 베어링 장비에 대해 3.2 요구-
  • 프로젝트 지연 - 후-잘못된 인증서 유형 발견으로 인해 재테스트 또는 교체 강제-
  • 불량 서비스 실패에 대한 법적 책임-, 3.2 규정 준수를 입증할 수 없으면 구매자에게 책임이 전가될 수 있음

 

EN 10204 31 vs 32 Certificate

 

이 가이드는 -마다 올바른 인증서를 지정하고 조달, 법률 및 프로젝트 팀에 해당 사양을 방어할 수 있도록 차이점의 모든 측면을 분석합니다.

 

EN 10204란 무엇입니까?

 

EN 10204CEN(유럽 표준화 위원회)에서 발행한 "금속 제품 - 검사 문서 유형"이라는 제목의 유럽 표준입니다. 현재 버전의 날짜는 다음과 같습니다.2004EU 회원국 전체에서 국가 표준으로 채택되었습니다(DIN EN 10204, BS EN 10204, NF EN 10204 등).

 

ASME(Supplement S), API, NACE/ISO 15156, PED 2014/68/EU 및 전 세계 선급 협회에서 참조하고 있으며 - 재료 인증에 대한 사실상의 글로벌 표준입니다.

 

유형

이름

데이터 기반

검증자

사용 사례

2.1

준수 선언

테스트 데이터 없음 - 규정 준수 선언만

제조업체

위험도가 낮고-중요하지 않은-상업 부품

2.2

테스트 보고서

비-특정/통계적 샘플링 결과

제조업체

구조적, 일반 엔지니어링 구성요소

3.1 ★

검사증명서 3.1

열/주조-특정 화학 + 기계 테스트 데이터

제조업체의 공인 QC 담당자(생산과 무관)

석유 및 가스, 화학, 식품/제약, 표준 PV

3.2 ★★

검사증명서 3.2

3.1 - 열/캐스트- 특정 데이터와 동일

제조업체 담당자 + 구매자-지명된 제3자-검사관

핵, 신맛 서비스, PED Cat III/IV, 해양 등급, 국방

 

3.1 - 심층 분석을 입력하세요.

 

"제조업체가 공급된 제품이 주문 요구 사항을 준수함을 선언하고 테스트 결과를 제공하는 문서입니다. 수행할 테스트 단위와 테스트는 제품 사양, 공식 규정, 해당 규칙 및/또는 주문에 의해 정의됩니다. 테스트 결과는 제조 부서와 독립적인 제조업체의 승인된 대리인에 의해 검증됩니다."

 

유효한 3.1 인증서에는 무엇이 나타나야 합니까?

 

필수항목

설명

제품 식별

등급, 제품형태, 치수, 규격

316L 이음매 없는 파이프, 2" Sch 80, ASTM A312 TP316L

히트/캐스트 번호

국자 분석에 연결되는 고유 식별자

히트 번호. 7BK4421

구매 주문 참조

인증서를 상업 거래에 연결

PO 번호. 20260101-05

화학성분(실제)

-생산된 국자 분석 - 해당 표준에 따른 모든 요소

C 0.019%, Cr 16.8%, Ni 10.4%, Mo 2.14%, N 0.05%

기계적 성질(실제)

표준에서 요구하는 인장, 항복, 신장, 경도

YS 230MPa, UTS 588MPa, El 43%, HRB 75

열처리 조건

공정 + 온도 + 담금질 매체

1,080도에서 단련된 용액, 물 담금질

NDT 결과(필요한 경우)

해당 표준에 따른 정수압, UT, ET

ASTM A530에 따른 정수압: 통과

준수 선언

제품이 주문 요구 사항을 충족한다는 진술

서명된 준수 선언

위임 대리인 서명

서명 + 이름 + 직위; 생산 부서로부터 독립되어야 합니다.

J. Smith, QA 관리자(생산과 무관)

 

3.2 - 심층 분석을 입력하세요.

 

"제조업체가 공급된 제품이 주문 요구 사항을 준수함을 선언하고 제조업체의 위임된 대리인과 구매자의 위임된 대리인 또는 공식 규정에 의해 지정된 검사관이 테스트 결과를 검증한 문서입니다."

 

중요한 추가 사항:두 번째 독립 서명대통령이 지명한 정당 출신사는 사람- 제조업체가 아닙니다. 이 검사관은 실제 테스트를 실시간으로 목격하고 법적, 규제적으로 훨씬 더 강력한 독립적인 감사 추적을 추가합니다.

 

누가 두 번째 서명자가 될 수 있나요?

 

서명자 유형

일반적인 규제 상황

EU 인증 기관

TÜV SÜD, Bureau Veritas, Lloyd's Register, DNV GL

PED 2014/68/EU, ATEX 2014/34/EU - Cat III/IV의 경우 필수

분류학회

ABS, DNV, LR, BV, NK, KR, CCS, 리나

IMO, SOLAS, 클래스 규칙에 따른 해양/해외

구매자-지명 TPI

SGS, 인터텍, CCIC, 벨로시, Applus+

NACE MR0175 사워 서비스, API 5L PSL2, ASME Sec VIII Div 2

법정 조사관

국가원자력당국 조사관

원자력 압력 장비, IAEA 표준, RCC-M, KTA

구매자 자신의 공인 검사관

독립성 기준을 충족하는 최종{0}}사용자 QA 엔지니어

대규모 EPC/주요 석유 회사; 군사/방위 조달

 

3.2는 언제 필수이거나 적극 권장됩니까?

 

표준/규정

요구 사항

대신 3.1을 사용할 경우의 위험

PED 2014/68/EU - 카테고리 III 및 IV

검사 인증서 3.2(인증 기관 서명-)

장비는 CE-마크를 획득할 수 없습니다. EU에서는 판매할 수 없습니다.

NACE MR0175 / ISO 15156 (H2S 사워 서비스)

3.2 적극 권장됩니다. 프로젝트 사양에서 이를 요구하는 경우가 많습니다.

취성파괴 위험; 실패시 법적 책임

API 6A:2018 PSL 3/4(수원 및 크리스마스 트리)

PSL 3 및 PSL 4에 3.2 필요

PSL 자격 요건을 충족하지 않습니다.

API 5L:2018 PSL 2(라인 파이프 - 사워/해외)

3.2 구매자 대표 증인의 경우

PSL 2 검사 요구사항을-준수하지 않음

ASME BPVC 섹션 VIII Div. 2

구매자의 검사관 증인(기능적으로 3.2와 동일)

선박 코드 준수 문제; 관할권 거부

원자력 시설(RCC-M, KTA 3201, IAEA)

3.2 필수 - 원자력-등급 문서 체인

완전한 문서 비준수-; 안전면허 위험

해양/해양 클래스(DNV, ABS, LR, BV)

선체 강철, 압력 배관, 안전-중요 구성 요소용 3.2

계급 사회는 준수 증명서를 발행하지 않습니다

영국 PSSR 2000(-브렉시트 이후)

Cat III/IV 동급 시스템에는 3.2 권장

UKAS-인정 기관 요구사항이 충족되지 않음

항공우주(NADCAP, AS9100)

제3자-감시자 / MRB 패키지의 일부인 3.2에 해당

감항성 준수 문제

 

완전한-비-비교

 

차원

유형 3.1

유형 3.2

검사관이 임명함

제조업체

구매자 또는 구매자{0}}지명 권한

검사관의 독립성

생산부서로부터 독립

생산 + 구매자로부터 독립-승인됨

테스트 증인

필요하지 않음 - 문서화된 결과에 대한 QC 검토

제3자가-실시간으로 실제 테스트를 목격합니다.

서명자 수

1 (제조업체 QC 담당자)

2 (제조업체 + 독립당사자)

인증서 데이터 내용

열-특정 화학. + 기계. + NDT

동일한 데이터 - 3.1과 동일한 범위

추적성

인증서에 연결된 열/캐스트

인증서에 연결된 히트/캐스트 + 독립적인 TPI 감사 기록

위조방지

보통 - 단일 내부 서명

높은 - 독립적 공동-서명; 법적으로 위조하기가 더 어렵습니다.

비용 프리미엄 대. 3.1

기준(0 또는 최소)

+15%~40%(TPI 동원 + 대기 + 이동)

리드타임 영향

중요한 추가 없음

+3~10영업일(TPI 예약)

규제 코드 트리거

PED Cat I–II, ASME B31.3, 일반 O&G

PED Cat III–IV, 사워 서비스, 원자력, 해양 등급

재발행 절차

재테스트 후 제조업체 재{0}}재발행-

TPI + 제조업체는 공동으로-서명해야 합니다.

소송에서의 법적 비중

보통 - 내부 검증만

높은 - 독립적인 제3자-검증

 

어떤 인증서가 필요합니까?

 

프로젝트에 적합한 인증서 유형을 결정하려면 다음과 같은 구조화된 결정 흐름을 사용하세요.

 

1 - 단계에서 해당 코드를 식별하세요.

 

귀하의 프로젝트가 다음과 같은 경우:

인증서 필요

일반적인 최소값

일반 상업 제작, 비-압력

유형 2.2 또는 3.1

EN 10204 §2.2 최소; 3.1 선호

표준 압력 용기 - PED 카테고리 I–II

유형 3.1

EN 10204 §3.1

PED 카테고리 III–IV 압력 장비(EU/EEA)

유형 3.2

EN 10204 §3.2 + 인증 기관 공동-서명

ASME B31.3 표준 유체 서비스 배관

유형 3.1

ASME B31.3 §A323.2

ASME B31.3 카테고리 M(독성) 또는 카테고리 D 고순도-

유형 3.1 최소; 3.2 권장

프로젝트 사양이 관장

ASME BPVC 초. VIII Div. 2 (고-압력 용기)

유형 3.2(구매자 검사관)

ASME UG-90/UG-91

NACE MR0175/ISO 15156 - H₂S 사워 서비스

유형 3.2

프로젝트 사양에는 일반적으로 3.2가 필요합니다.

API 5L PSL 2(해외/사워 서비스 파이프라인)

유형 3.2

API 5L 표 E1 검사 요구 사항

API 6A PSL 3 / PSL 4(수원/크리스마스 트리)

유형 3.2

API 6A §5.2(제품 사양 수준)

해양/해양 분류(ABS, DNV, LR, BV)

유형 3.2

계급 사회 규칙; 분류 협회가 제2자로 서명함

원자력 발전소 부품

유형 3.2 필수

RCC-M, KTA 3201 또는 국가 원자력 당국 표준

식품 및 음료/의약품 - 비압- 용도

유형 3.1

ASME BPE/3-A/FDA 21 CFR 177

국방/군수 조달

유형 3.2(최소)

DFARS / MIL{0}}SPEC 계약 요구사항

 

2 -단계 계약 및 구매 주문 확인

 

구매 주문서에 인증서 유형을 지정하기 전에 항상 세 가지 소스를 교차 확인하세요.

 

  • 프로젝트 사양(EPC 계약자 또는 최종 사용자가 발행-)
  • 해당 규제 코드(PED, ASME, API, NACE 등)
  • 회사의 구매 표준 또는 승인된 공급업체 목록 요구 사항

 

PO가 3.1 또는 3.2를 명시적으로 지정하지 않으면 프로젝트에 3.2가 필요한 경우에도 많은 공급업체가 기본적으로 유형 3.1을 사용합니다. 항상 구매 주문서에 인증서 유형을 명시적으로 명시하십시오.

 

비용 및 리드 타임: 3.2에 대한 예산은 무엇입니까?

 

3.1에서 3.2 인증서로 업그레이드하는 데에는 실제 비용과 일정에 영향이 따릅니다. 이를 이해하면 예산을 올바르게 책정하고 지연을 방지하는 데 도움이 됩니다.

 

비용 요인

일반적인 범위

메모

TPI 일일요금(입회인 ​​조사)

검사관-일당 USD 400~900

기관, 위치, 재료 가치에 따라 다름

TPI 여행 및 숙박

편도당 USD 300~800

특히 해외 공장과 관련이 있음

대기 시간(생산이 지연되는 경우)

대기일당 USD 200~500

생산 준비 상태 검토를 통해 완화 가능

증명서발급 / 관리비

열당 USD 50~200

TPI 문서 관리

총 3.2 프리미엄(일반 범위)

3.1 인증 비용의 15%~40%

표준 파이프 주문의 경우; 볼륨과 밀에 따라 다릅니다.

TPI가 실패를 목격할 경우{0}}재테스트 비용

프로덕션 재{0}}실행 + 전체 재{2}}테스트 주기

주요 비용 요인 - 품질 관리가 업스트림에 중요

 

리드타임 영향

 

활동

추가 시간 대. 3.1

완화

TPI 스케줄링 / 동원

+2-영업일 기준 5일

PO 배치 시 검사관을 사전-예약하세요.

공장의 검사 계획에 대한 검사관의 검토

+1-영업일 기준 2일

PO와 함께 검사 테스트 계획(ITP) 제출

증인 창구 조정

+0-영업일 기준 3일

공장 생산 일정을 TPI 달력과 일치시키세요

인증서 공동{0}}서명 및 발급

+1-영업일 기준 2일

주요 TPI 회사와 전자 공동 서명 가능-

총 일반 3.2 리드타임 프리미엄

+3–10영업일 대. 3.1

조달 단계가 아닌 프로젝트 시작 시 계획

 

구매 주문서에 EN 10204 인증서를 올바르게 지정하는 방법

 

모호하거나 불완전한 PO 문구는 인증서 분쟁의 가장 일반적인 원인입니다. 다음 템플릿을 사용하세요.

 

유형 3.1 -의 경우 권장 PO 문구

 

"[ASTM A312 / EN 10216-5 / 해당 재료 표준]에서 요구하는 화학적 분석(실제 레이들 값), 기계적 특성, 열처리 조건 및 비{3}}비파괴 테스트 결과를 포함하는 EN 10204:2004 유형 3.1 검사 인증서와 함께 공급되는 재료. 인증서는 생산 부서와 별개로 제조업체의 승인된 대리인이 서명해야 합니다."

 

유형 3.2 -의 경우 권장 PO 문구

 

"EN 10204:2004 유형 3.2 검사 인증서와 함께 제공되는 재료. 구매자가 지명한 [구매자의 공인 검사관 / Bureau Veritas / TÜV SÜD / Lloyd's Register - 해당하는 경우 지정]의 입회 테스트입니다. (1) 제조업체의 공인 QC 담당자 및 (2) 구매자가 지명한 제3자 검사관의 이중 서명이 포함된 인증서.{8}} 검사 테스트 계획(ITP)은 예정된 생산일로부터 최소 10일(영업일 기준) 승인을 위해 구매자에게 제출되어야 합니다. 모든 테스트 보고서와 인증서 사본은 영어로 제공됩니다.

 

피해야 할 일반적인 PO 사양 실수

 

실수

왜 문제인가

올바른 접근 방식

3.1/3.2 없이 "EN 10204 인증서" 지정

공급업체 기본값은 2.2 또는 3.1입니다.

항상 "3.1" 또는 "3.2"를 명시적으로 명시하세요.

TPI 이름을 지정하지 않고 3.2 지정

공급업체는 가장 저렴하고 빠른 TPI를 선택합니다. 최종-고객이 수락하지 않을 수도 있습니다.

PO에 승인된 TPI 이름을 지정하거나 구매자가 지정하도록 하세요.

PO에는 ITP 요구 사항이 없습니다.

TPI에는 검사 테스트 계획이 없습니다. 감시 범위가 정의되지 않았습니다.

생산 전 ITP 제출 및 승인 필요

인증서에 언어 요구사항 없음

현지 언어로 발행된 증명서 감사자는 확인할 수 없습니다

영어(또는 이중 언어) 증명서가 필요합니다.

프로젝트 코드에 3.2가 필요한 경우 3.1 지정

규정 위반- 배송 후-거절 가능성이 있음

PO 발행 전 해당 코드를 확인하세요.

인증서 진위 여부 확인 조항 없음

사전 근거 없이는 이의 제기가 어려운 위조증명서

확인을 위해 밀 공동-서명 + TPI 연락처 세부정보 필요

 

인증서가 정품인지 확인하는 방법

 

금속 산업에는 인증서 사기가 존재합니다. 2023년 국제 금속 사기 조사에 따르면 사기성 MTR이 현물-시장 조달에서 더 흔히 발생하는 것으로 나타났습니다. 진위 여부를 확인하는 방법은 다음과 같습니다.

 

검증 단계

수행 방법

적기

서명인 세부정보 확인

공장의 QA 부서에 직접 전화하세요. 서명인 이름과 직위가 존재하는지 확인하세요.

서명자 이름이 밀 디렉터리에 나타나지 않습니다.

상호 참조 열 번호-

공장에 기록을 바탕으로 열 번호, 주문 수량, 배송 날짜를 확인하도록 요청하세요.

밀은 히트 수에 대한 기록이 없습니다.

TPI 서명 확인(3.2)

인증서 참조 번호를 가지고 TPI 회사(Bureau Veritas, SGS 등)에 직접 문의하세요.

TPI 회사는 검사 사건에 대한 기록이 없습니다

화학 분석 타당성 확인

실제 값을 사양 한계와 비교합니다. 의심스럽게 "완벽"하거나 둥근 값이 조작될 수 있습니다.

모든 값은 정확히 중간-범위 또는 사양 한계에 있습니다.

PMI(긍정적 물질 식별)

수령 시 XRF 또는 OES 테스트; 인증서와 비교

인증서 화학과의 상당한 편차

형식이 일치하지 않는지 확인하세요.

동일한 공장의 알려진 정품 인증서와 비교하세요. 글꼴 변경, 변경된 날짜 형식, 복사 아티팩트 찾기

보이는 편집 아티팩트; 일치하지 않는 글꼴

원본 하드카피 + 디지털 사본 요청

디지털 사본을 먼저 이메일로 보낼 수 있습니다. 원본은 배송과 함께 제공되어야 합니다.

공급업체가 원본 제공을 거부하는 경우 사본만 가능

 

자주 묻는 질문

 
질문1: 공급업체가 제3자-검사 기관 없이 3.2 인증서를 제공할 수 있나요?
 

예 - 구매자의 공인 검사관이 제2자로 서명한 경우(EN 10204 §3.2에 정의된 독립 기준을 충족하는 경우) 그러나 대부분의 상업 프로젝트에서는 독립성과 규제 수용 요구 사항을 모두 충족하기 위해 공인된 제3자 검사 기관(Bureau Veritas, SGS, TÜV 등)이{4}}사용됩니다.

 

Q2: 공급업체는 두 명의 내부 서명자를 통해 3.2 인증서를 직접 발급할 수 있다고 말합니다. 이것이 유효한가요?

 

아니요.이는 일반적인 오해이자 규제 위험 신호입니다. EN 10204 §3.2에서는 두 번째 서명자가 (a) 구매자의 승인된 대리인 또는 (b) 공식 규정에 따라 지정된 검사관이 되도록 명시적으로 요구합니다. 부서 -에 관계없이 다른 제조업체 직원 -의 두 번째 서명은 유효한 3.2 인증서를 구성하지 않습니다. 진정으로 독립적인 외부 정당을 주장하십시오.

 

Q3: EN 10204는 유럽 외부에서 제조된 재료에도 적용됩니까?

 

예 - EN 10204는 전 세계적으로 널리 채택됩니다. ASTM A{3}}시리즈 표준에는 EN 10204와 동등한 인증을 참조하는 보충 요구사항(S1)이 포함되어 있습니다. 전 세계적으로 API, NACE 및 주요 프로젝트 사양은 제조 국가에 관계없이 EN 10204 인증서를 허용하고 요구합니다. 한국, 중국, 일본 또는 미국의 공장에서는 EN 10204 준수 인증서를 정기적으로 발급할 수 있고 발급합니다.

 

Q4: MTR(밀 테스트 보고서)과 EN 10204 인증서의 차이점은 무엇입니까?

 

"MTR" 및 "밀 테스트 보고서"는 EN 10204가 형식 3.1 검사 인증서로 공식적으로 정의한 것에 대해 북미에서 사용되는 비공식 용어입니다. 내용은 동일합니다: 열-특정 화학 분석 및 기계적 특성. 북미의 프로젝트 사양에서 "MTR"을 참조하는 경우 일반적으로 EN 10204 Type 3.1과 동등한 문서를 의미합니다. 3.2와 동등한 것이 필요한 경우 PO는 ASME 보충 요구 사항에 따라 "구매자의 대표 증인"을 명시적으로 명시해야 합니다.

 

Q5: EN 10204 인증서를 얼마나 오랫동안 보관해야 합니까?

 

이는 관할권과 산업에 따라 다릅니다. PED 이하의 압력 장비의 경우 인증서를 최소한 1년 동안 보관해야 합니다.10년(PED 2014/68/EU 조항 11). 원자력 부품의 경우 일반적으로 공장 유지 기간-이-가 필요합니다. 근해/해양 등급의 경우 분류 협회에서 사본을 보관합니다. 소유자는 선박의 수명 동안 이를 보관해야 합니다. 일반적인 업계 경험 법칙은 다음과 같습니다.최소 10년모든 안전-중요 또는 압력-포함 구성요소.

 

질문 6: 배송 후 3.1 인증서를 3.2로 "업그레이드"하도록 요청할 수 있습니까?

 

아니요.3.2 인증서는 정의 요구 사항 -실시간으로 실제 테스트를 목격하는 독립적인 제3자 -를 소급하여 충족할 수 없기 때문에 소급하여 발급될 수 없습니다. 3.2가 요구되었을 때 3.1 자료를 받은 경우 두 가지 옵션이 있습니다. (1) TPI를 통해 추가적인 독립적 테스트(PMI, 기계적 재{7}}테스트)를 수행하고 보충 검사 보고서를 발행하거나(클라이언트 또는 규제 기관을 만족시킬 수도 있고 그렇지 않을 수도 있음), (2) 자료를 거부하고 처음부터 적절한 3.2 문서로 교체하도록 요구하는 것입니다.

 

Q7: EN 10204는 ASTM A269 또는 ASME SA-312와 동일합니까?

 

아니요. ASTM A269, ASTM A312 및 ASME SA-312는재료 사양스테인레스 스틸 튜브 및 파이프에 필요한 합금 등급, 치수, 기계적 특성 및 테스트를 정의합니다. EN 10204는문서 표준이는 테스트 결과가 인증되는 방법을 정의합니다. ASTM/ASME 재료 표준은 인증서 발급 형식으로 EN 10204(또는 ASTM과 동등한 보충 요구 사항 S1)를 참조합니다. 항상 올바른 재료 표준과 올바른 인증서 유형이 모두 필요합니다.

 

JNAlloy 인증 기능

 

JNAlloy는 스테인리스강 및 니켈 합금 제품의 제조업체이자 유통업체로서 전 세계적으로 석유 및 가스, 화학 처리, 해양, 발전 및 제약 산업에 서비스를 제공하고 있습니다.

 

능력

세부

EN 10204 유형 3.1

모든 자재 주문에 표준호 - 포함

EN 10204 유형 3.2

요청 시 제공됩니다. 승인된 TPI 파트너로는 Bureau Veritas, SGS 및 Intertek이 있습니다.

ITP(검사 테스트 계획)

3.2개 주문에 대한 승인을 위해 생산 전 영업일 기준 최소 10일 전에 구매자에게 제출됨

PMI 테스트(XRF)

모든 주문에 대해 요청 시 이용 가능합니다. 배송 패키지에 결과가 기록됨

인증서 언어

영어(표준); 요청 시 이중 언어(영어 + 중국어) 제공 가능

인증서 형식

전자 PDF + 원본 하드카피가 배송과 함께 제공됩니다.

추적성

배송 추적에 대한{0}}전체 열이-유지됩니다. 모든 품목에 표시된 히트 번호

적용되는 성적

SS 304/316L/321/347/310S/904L/2205/2507; 니켈 합금 200/201, 인코넬 625/825, 하스텔로이 C-276, 모넬 400

제3자-인증

인증서 참조 번호는 TPI 회사 포털을 통해 독립적으로 확인할 수 있습니다.

 

문의 보내기
우리에게 오세요
그리고 지금 당신의 RFQ를 시작하십시오.
저희에게 연락하십시오